Shining Days (tradução)

Original

Kuribayashi Minami

Compositor: Não Disponível

No profundo céu azul
Nossos afetos estão se distanciando
Se apenas você fosse minhas pessoa destinada
A realidade não é sempre tão boa

Dentro do vento brilhante
As asas dos sonhos descendo
Têm coragem e voam para o futuro
Tão belamente...

A batida encandecente do meu coração começa a tocar
Na mesma velocidade daquele dia
Eu amo aquilo que olha sempre para frente
Onde quero olhar para sempre

Para a brilhante linha de estrelas
Nós murmuramos nossos desejos importantes
Quando fechei minhas pálpebras, apenas você surgiu em minha mente
Quem eu quero encontrar agora

Porque duas vezes você não voltou
E não deixou esse momento
Você iluminou a minha vida
E fez dela amável

Quero descobrir o meu "eu" real
Preciso renascer para te proteger
Pegando o milagre que continua passando por mim
Até o próximo mundo

A batida encandecente do meu coração começa a tocar
Na mesma velocidade daquele dia
Quero descobrir o meu "eu" real
Preciso renascer para te proteger
Pegando o milagre que continua passando por mim
Até o próximo mundo
Fortemente, eternamente.