Beautiful Soldier (tradução)

Original

Kuribayashi Minami

Compositor: ZAQ

Seu verdadeiro eu tem um sorriso falso agora
Está escondido, fechado... Invisível
Mas você ficará bem por conta própria

O mundo continuará testando você
Cortando suas asas de liberdade
Cada dia se tornará um campo de batalha... Sim, não hesite!

Imbatível... Você e eu compartilhamos um sonho
O cenário que alcançamos juntos brilha brilhantemente agora
Mas mesmo se você afastar sua solidão, você ainda será você

Nunca tocando seu próprio coração... Você sempre está vivendo com medo
Olhando para baixo, você desviou o olhar e seguiu em frente
Por seu caminho solitário

A escuridão traz mais escuridão, até que não possa ser desenredada
O passado nunca pode ser alterado, mas
Eu me pergunto o que você encontrará enquanto você continua seguindo em frente

Inevitável... A estrela brilhante do nosso destino
Você flutua para evitar afundar no fluxo de coisas
Uma vez que você supera o que está dentro de você, você se tornará você mesmo

Ei escute
Estou olhando para o você que se reflete no espelho
O motivo das lágrimas é uma emoção conflituosa e esse é um tesouro
Você ficou ao meu lado, nunca desistindo
Eu percebi o quanto mais fortes nos tornamos juntos!
Mas mesmo se você afastar sua solidão, amanhã só tem um céu
Você ainda será você
Você ainda será você