Sympathizer (tradução)

Original

Kuribayashi Minami

Compositor: Não Disponível

A tristeza reside em meus olhos
Refletindo seu movimento,
Enquanto meus sentimentos são esquecidos...

Decidi procurar aquela resposta,
Sim, a união,
Mas antes disso, fui guiada á angústia.

Mesmo que a escuridão aproxime-se de mim,
Você sempre me concede um sorriso.
A fim de proteger aquela luz,
Tornarei-me um só com você.

Tenho o poder que não me possui,
E atravessa sobre o vento.
Em quem devo acreditar...? Se pudéssemos compreender um ao outro,
Sempre ocorreria um milagre.
Algum dia seremos capazes de saber a verdade.

Se estava á desviar o olhar,
Você não pode poupar suar lágrimas
Da inesperada destruição.

Repetiremos a batalha
E elevaremos nossa tensão sem nos aliviar.
Se você desistir, esse será o fim...

Se olharmos ao delicado céu azul
A fim de voar em sua direção,
Não haverá sequer interferência.
O céu do mundo é vasto...

Mesmo que não tenhamos a mesma força,
Está tudo bem se você empurra com sua própria decisão.
Em que deveríamos acreditar...? Essa dirigente voz,
O que você compreendeu naquele dia?
Isso continua a te derreter... Até mesmo seu coração...

E hoje então começa tudo de novo,
Mesmo se você é impaciente e as coisas não vão bem,
Nunca perca a esperança.
Apenas jogue fora os limites de seus pensamentos e aquela chave inútil,
Sua alma chora por você... Venha, vamos lá.

Tenho o poder que não me possui,
E atravessa sobre o vento.
Em quem devo acreditar...? Se pudéssemos compreender um ao outro,
Sempre ocorreria um milagre.
Algum dia seremos capazes de saber a verdade.